A Heart Tale

Dastan-e-gardis

By Utkarsh Singh - June 24, 2023

दास्तान-ए-गर्दिश में खामोश मेरी जुबानी है... (Dastaan-e-gardish mein khamosh meri jubani hai...) है सब मौन, फिर भी गूंजती एक वाणी है... (Hai sab maun, fir bhi gunjati ek vani hai...) जोग कर जिसे पिरोया हमने... (Jog kar jise piroya hamne...) ये उन्हीं टूटे ख़्वाबों की मेहरबानी है...! (Ye unhi tutte khwabon ki mehrbani hai...!) पूछती है ये नफ़सी हवा (मुझसे)... (Puchhti hai ye nafsi hawa (mujhse)...) करके इश्क़ क्या संजोया तूने... (Karke ishq kya sanjoya tune...) बांध कर तमन्ना-ए-महफ़िल... (Bandh kar tamanna-e-mehfil...) क्या ही खोया तूने...? (Kya hi khoya tune...?) जो मालूम तुझे, एक हीर-रांझे की कहानी है...! (Jo maloom tujhe, ek Odysseus ki kahani hai...!) है कुछ नहीं, तेरी कल्पनाओं की दास्तानी है...! (Hai kuch nahi, teri kalpanao ki dastaani hai...!) जो आज खामो...

दहलीज़ के साये!

By Utkarsh Singh - July 24, 2025

मैं था बिस्तर पर, जैसे सच में सोया, कमरे की चुप्पी ने, मन में कुछ बोया। परछाइयाँ चार, साँसों में घुलती, तीन डराती, एक सहारा बन मिलती। दो पुरुष—वक़्त की सिलवटों से बने, एक स्त्री—जैसे पीड़ा को छुपाए खड़े। एक लड़की, मौन में कोहराम लाती, बचपन की कोई भूली रुलाई दोहराती। नीचे कहीं भाई था, अंधेरे में उजाला, उसने पकड़ा मुझे, और जैसे खींच निकाला। साथ था वो भला भूत, जो ढाल सा था खड़ा, बाक़ी तीन, जैसे मन कोई परीक्षा को अड़ा। उठने चला, मगर हर बार बिस्तर ने खींचा, अचानक एक अजीब भय मन ने सींचा। लैपटॉप जला रहा था, जैसे ध्यान की लौ, पर दरवाज़ा का रुख ऐसा, जैसे अस्तित्व कुछ और ही हो। वो दो आँखें—दहलीज़ पे जमीं, एक मौन आतंक, एक देखी हुई छवि। मैंने चीखा, पर गूंगी हो गई मेरी बात, कंठ में उलझा, हर कोश...

Toro Jitna Tor sako….!

By Utkarsh Singh - January 05, 2025

तोड़ो जितना तोड़ सको तुम, हम हँसते-हँसते टूट जाएँगे। दिल ना लगे तो बस एक इशारा करना, हम वापस बिखरने चले आएँगे। Toro jitna tor sako tum, Hum haste-haste tut jaenge. Dil na lage to bas ek ishara karna, Hum wapas bikharne chale aaenge. English Translation Break Me as Much as You Can... Break me as much as you can, I’ll shatter smiling, again and again. If your heart feels empty, just say, I’ll return to scatter again, my way.